Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente
Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente

Succession: Negocios familiares con Nicholas Braun

Conversamos con uno de los protagonistas de una de las mejores series de todos los tiempos acerca del final inminente

Por  ANDRÉ DIDYME-DÔME

mayo 8, 2023

Cortesía de HBO Max

Luego de cuatro magníficas temporadas, la serie Succession llega a su fin. Esta serie creada por los incisivos bufones Adam McKay (The Big $hort, Vice) y Will Ferrell, acerca de cómo las relaciones familiares son establecidas a partir de valores económicos, producto del capitalismo despiadado, es un claro ejemplo de lo que hoy se denomina como “televisión de prestigio”, que muchas veces supera con creces a la oferta que hoy encontramos en las salas de cine.

Como debe ser, el guionista Jesse Armstrong decidió cerrar de una manera redonda y contundente la historia de la familia Roy sin alargues innecesarios y decadentes (debería haber una ley que obligue a las series no tener más de cinco temporadas). Y para celebrar el final de una de las mejores series en la historia de la televisión (HBO tiene varias en el panteón), hablamos con Nicholas Braun, el actor que interpreta a Greg Hirsch, acerca de su privilegiada experiencia. 

ROLLING STONE: ¿Cuáles son tus sentimientos ante la temporada final de Succession?

NICHOLAS BRAUN: Tengo emociones mezcladas. Creo que la temporada es increíble. Las cosas que todos los personajes, incluyendo el mío, tienen que atravesar, es francamente sorprendente. Es así que me siento muy contento a nivel creativo. Pero extrañaré mucho al equipo. Estos actores, las personas con las que trabajé, algunas desde el piloto, son las mejores.

Hay una ventaja que llega al trabajar juntos por tanto tiempo. Ellos sabían que Greg quería tomar en una fiesta. Ellos sabían qué corbata probablemente escogería. Ellos sabían que yo quería hacerme un corte de cabello. Cosas así. Hay una facilidad en eso. Es por eso que no puedo creer que tenga que renunciar a eso. 

¿Cómo le llegó la noticia al elenco de que esta iba a ser la temporada final?

NICHOLAS BRAUN: Sabíamos antes de comenzar a filmar la temporada que había una gran posibilidad de que el show finalizara. De alguna manera, Jesse nos preparó para eso. Él nunca dijo: “Hay un 100% de probabilidad”. Pero él dijo algo como: “A menos que algo brillante me llegue en el próximo año y sienta que deba aguantar un round más, esto será todo”. Pero él siempre dejó ese pequeño asterisco en la esquina.    

Cortesía de HBO MAX

¿Cuál es el estado de la relación entre Tom y Greg, los auto denominados “hermanos asquerosos” al comienzo de la serie?   

NICHOLAS BRAUN: Creo que ellos se están sintiendo muy bien, como si estuvieran en la cima. Se han aliado con Logan. Están emparejados con todo el momento, todo el poder. Es algo que probablemente no se podrá superar. Tom tiene un trabajo más grande, con más responsabilidad. Y Greg está a su lado. Y con Tom separado de Shiv, creo que se está sintiendo tremendamente libre. Y quiere ser un poco más asqueroso (risas).

¿Cómo ha sido trabajar con Matthew MacFadyen en estas cuatro temporadas?

NICHOLAS BRAUN: Es una sociedad increíble la que tenemos. Tuvimos mucho en que pensar y hacer durante cada episodio. Muchas escenas que sabíamos iban a ser muy divertidas de interpretar. Lo amo como persona. Amo como vive su vida fuera de los escenarios. Él es un verdadero hombre de familia. A menudo le pedía consejos. Y en el escenario, aprendí mucho de él como actor. Intentamos muchas cosas. Se sentía como algo constantemente experimental y sabía que podía confiar en él. Hicimos mucha mierda para ver que funcionaba. Se sintió muy bien.

¿Cuál ha sido tu escena favorita, luego de 40 episodios y 40 horas?

NICHOLAS BRAUN: Hay una escena en el yate, donde todos están presentes. La escena de la gran mesa redonda donde todos están hablando sobre quién debería ser la “cabeza en la estaca” o como sea que Logan lo describe. Quién debería ser el chivo expiatorio por el escándalo de la división de cruceros. Fue una experiencia de actuación realmente bella. Probablemente fue una escena de 10 a 15 páginas, con todos los personajes principales sentados alrededor de la mesa. La escritura es maravillosa. Es como una larga escena en una obra de teatro. Puedes ver la claridad de estos actores en cuanto a la comprensión de sus personajes. Inclusive si ellos hablan dos o tres líneas, como Frank o Karl, es algo muy específico. Se siente como una mesa llena de excelentes actores. Fue una bella, bella escena de al cual me siento orgulloso de haber sido parte.

En tu película Zola, tu personaje Derrek tiene un salpullido rojo en la nariz, el cual fue tu idea para mostrar la falta de cuidado personal de este. Similarmente, con Greg, tu has dicho que su peinado, el largo de su corbata y la oscuridad de su traje, ayudaron a conformar al personaje. ¿Qué podemos adivinar en esta serie, con Greg usando un corte de cabello más corto y un traje mucho más oscuro, acerca de su estado psicológico?  

NICHOLAS BRAUN: Greg se está sintiendo muy bien al comienzo de esta temporada. Él tiene un mayor papel en ATN. Yo lo veo como una persona que va al gimnasio, tiene una membresía de Equinox, la cual es una compañía de gimnasios de lujo. Y él trata de lucir como un hombre más completo en el mundo de los negocios. Tiene una mayor responsabilidad, está supervisando a otras personas y creo que se siente como un mini-jefe. Un mini-Tom, tal vez (risas).  Y sí, a mí me gusta mucho ponerles atención a esos detalles específicos. Elegir los trajes: las marcas y el precio de los trajes importan. Lo mismo con los zapatos y los relojes: Greg adquirió otro reloj o dos en el período entre temporadas y no se los hemos visto. Eso evidencia que definitivamente tiene mucho más dinero en sus arcas, un mayor salario.

Cortesía de HBO MAX

¿Cómo has cambiado como actor durante estas cuatro temporadas y siete años de trabajo?

NICHOLAS BRAUN: Debido a que la escritura es tan elevada, creo que me entrenó para leer un guion de una manera diferente. Ser un poco más cuidadoso y más atento a los detalles. Jesse y los guionistas, ellos escriben con un enorme contexto de años y años y cientos de escenas e historias para cada uno de los personajes. Ellos encapsulan mucho humor e intención. No quisiera desperdiciar una oportunidad dada a Greg en la escritura. Esto también te obliga a tomar grandes decisiones para ti. Estás en un gran elenco, no puedes acudir a todo momento a Mark Mylod o a otro director o a Jesse. Debes tomar unas fuertes decisiones por tu cuenta.  Es así que me encantó asumir mis tres o cuatro opciones de cómo interpretar una escena y saber que debería intentar en esas primeras tomas.  Y si una de ellas que pensaba iba a quedar muy bien, pero no funcionaba, entonces sabía que Jesse o Mark me iban a ayudar para encontrar el camino. Confío en los instintos de Jesse por completo. Él siempre sabía cómo calibrar una escena o mi interpretación. Él me ayudó a aterrizar bien donde la escritura lo necesitaba. 

Por último, antes de terminar, ¿qué pueden los espectadores esperar de la temporada final?

NICHOLAS BRAUN: Negocios.

¿Negocios inusuales?

NICHOLAS BRAUN: Negocios. A una familia haciendo negocios.

CONTENIDO RELACIONADO