Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente
Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente

Rubén Albarrán, con Aguaviva Colectiva, lanzan ‘Hax Hino Cafft (Agua ven a mi)’, un tema que busca recuperar el agua en la Nación Comcáac

El vocalista de Café Tacvba nos habla sobre los esfuerzos que se han hecho por esta causa y nos dice cómo podemos apoyar

enero 6, 2022

Cortesía Aguaviva Colectiva

La comunidad de la Nación Comcáac, en el desierto de Sonora, ha venido lidiando durante años con un problema grave de desabasto de agua, que ha derivado en un estado de emergencia. 

En la década de los cincuenta, su pueblo fue reubicado de la Isla Tiburón a donde actualmente se encuentran. Desde ese momento no han tenido acceso al agua potable. En todos estos años, el gobierno no ha hecho más que tomar medidas temporales y ecológicamente dañinas. 

Rubén Albarrán, acompañado de muchos otros artistas, activistas, académicos e integrantes de la sociedad civil, formaron Aguaviva Colectiva, con la intención de abordar esta problemática y apoyar a la comunidad en esta importante lucha, para así poder resolver definitivamente la problemática de desabasto de agua potable. 

“…por la defensa del agua… y de la vida, a través del arte, la música, la ciencia, el baile y el gozo…”

El vocalista de Café Tacvba, Roco Pachukote y otros artistas lanzaron recientemente ‘Hax Hino Cafft (Agua ven a mi)’, una canción acompañada de un lyric video cuyas regalías se irán directamente a la causa. Rubén Albarrán habló con ROLLING STONE sobre todos los esfuerzos que ha realizado el colectivo, de cómo la música puede ser un factor de cambio y cómo podemos apoyar.  

Cortesía Aguaviva Colectiva

En tu larga y exitosa carrera como músico y activista, ¿cómo has presenciado que la música sea un factor de cambio en la sociedad? 

Tal vez para responder esta pregunta se requiera más de fe, al no contar con pruebas fehacientes. Si imaginara un mundo sin música, a los humanos sin esa medicina, compañía, no puedo imaginar más que un panorama mucho más oscuro que el que vivimos en la actualidad. Me refiero a la transformación profunda del ser, que es mas difícil de percibir, pues los beneficios inmediatos, son evidentes.

¿Cómo se forma AguaViva Colectiva y crean ‘Hax Hino Cafft (Agua ven a mi)’? 

Con la intención de hacer fuerza frente a la problemática que se vive en Hant Comcáac, territorio Comcáac; hice el llamado a mis hermanos Roco Pachukote y lengua alerta, con quienes ya hemos trabajado por otras situaciones que se han presentado y que merecen ser visualizadas y resueltas eventualmente, como lo fue la defensa de Wirikuta, en SLP, y la de Cherán, Michoacán, junto a otros músicos, activistas y académicos. 

¿Cómo es que la problemática del agua en la Nación Comcáac llega a su atención? 

Vivimos la guerra del agua, que nos incumbe a todos. El frente que se vive en la Nación Comcáac, seria a mi parecer de lo mas álgido. Un ejemplo de lo que esta sucediendo, un espejo donde necesitamos mirarnos para ponernos en acción, todos. Políticas racistas, de abandono y exterminio, de apropiación de los recursos y el territorio; eso esta sucediendo en muchas partes, no solamente con pueblos originarios. La actual ley de aguas esta hecha a la medida de los mercaderes y una parte mayoritaria de las aguas nacionales están concesionadas; existen los llamados millonarios del agua, que son particulares que tienen acceso a mas de un millón de m3 para su beneficio propio. 

El actual gobierno dice que ya no se han dado mas concesiones, pero las que ya se dieron, son por mas de 30 años y con posibilidad de renovarse. Suficiente para dejar seco a nuestro territorio. Si no accionamos todos a favor de nuestro derecho individual y colectivo al agua, y ponemos en su lugar a las empresas, lo que se vive en la Nación Comcáac será nuestro futuro, no tan lejano.

¿Cuáles son sus objetivos? 

Nuestro primer objetivo, es llamar la atención publica y visibilizar la situación, de esta forma crear presión en los diferentes niveles de gobierno e instancias involucradas, para que estos terminen por hacer su trabajo. De alguna forma se ha logrado. Aunque al día de hoy, todo sigue en palabra. Ya veremos. Eso es hacia afuera, hacia adentro, al menos hemos brindado una esperanza a la comunidad de que se resuelva su situación, un gesto humanitario para que sepan que no están solos, que habemos gente que desinteresadamente les podemos acompañar. A la par se realizan reuniones periódicas con la comunidad para fortalecer el tejido social, se han conseguido donaciones de instrumentos musicales para los niños y jóvenes, y se han implementado clases. Se apoyó una caminata entre los dos asentamientos Comcáac. Se han realizado estudios geofísicos, se ha perforado un pozo exploratorio, se ha investigado con expertos en el tema. Este trabajo esta avanzado y lo hemos puesto a disposición del estado para que haga su parte.

¿Qué atributos has encontrado en la comunidad de la Nación Comcáac? 

Son una comunidad con conocimientos profundos de su territorio: conocen las plantas, los animales y los movimientos bioterritoriales del desierto, la isla y el mar que forman parte de Hantcomca’ac. Son guardianes de este precioso lugar. Tienen conocimientos astronómicos profundos. Tienen una lengua única en el mundo. Hasta ahora no se ha encontrado relación de otra lengua con el Cmiiqui Itom. Es una comunidad de artistas. Hay cantos para todo y toda ocasión. Todos cantan. Son muy musicales. Son grandes artesanos también. Son seres sensibles y bellos.

¿Cuál sería el mejor escenario para ustedes y la comunidad ante esta problemática y qué crees hace falta para alcanzarlo? 

Me gustaría pensar que la canción tiene éxito, la gente la comparte y se hace viral. Se hace eco del llamado que estamos haciendo: concienticémonos sobre nuestra relación con el sagrado elemento dador de vida, el agua. Devolvámosle su innegable sacralidad. Hagámonos cargo de nuestra responsabilidad. Toda bendición, todo derecho, como lo es vivir gracias al agua, conlleva una responsabilidad. Quisiera que el trabajo del colectivo uniera a los jóvenes comcáac a través de la música, que su comunidad se fortaleciera y eventualmente floreciera como les es merecido. Quisiera que solucionáramos las grandes problemáticas que enfrenta la comunidad, comenzando por la del agua, que es la mas urgente y vital.

¿Cómo podemos ayudar? 

Escuchen la canción ‘Hax Hino Cafft (Agua ven a mi)’ en Youtube, compártanla y pongan atención al resonar de su corazón. Si utilizan plataformas musicales, escúchenla allí. El 100% de las regalías se van directamente a la comunidad. El dinero que se recolecte se utilizara para proyectos que son decididos directamente en el Consejo Socaaix, un consejo de gente de la comunidad. Finalmente, haciendo conciencia sobre nuestra relación con el agua. No es solamente apoyar a esta comunidad, es transformarnos para construir un porvenir viable y saludable para nuestros hijos y nietos.