Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente
Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente

Rocca presenta su álbum CIMARRÓN en español

El rapero colombo francés le canta a la resiliencia y a la libertad en la reversión de su quinta entrega de estudio.

Por  VALENTINA VILLAMIL

abril 23, 2024

Richard Bord.

En marzo de 2023, Rocca estrenó su quinto álbum de estudio, CIMARRON, siendo este uno de sus trabajos que presenta completamente en francés. Ahora, poco más de un año después, el rapero ha estrenado la versión en español de la entrega. 

Compuesto por los mismos 17 temas, este trabajo representa una síntesis de la vida del artista, resaltando sus raíces latinas, sus influencias biculturales y su experiencia con la espiritualidad a lo largo de su trayectoria entre Francia y Colombia.  

Inspirado en la lucha y la libertad de los cimarrones, CIMARRÓN replica su propuesta original que homenajea la resistencia y recuerda la historia de los africanos en América Latina. Este álbum nace de una profunda reflexión sobre las experiencias de los esclavos que, escapando de la opresión, establecieron comunidades de resistencia conocidas como palenques. Este fenómeno, denominado cimarronaje, representó un desafío al sistema colonial y se convirtió en sinónimo de libertad en la región.

CIMARRÓN abre con una moyuva. Una plegaria a los muertos. Y de ahí llega la canción ‘ORACIÓN DE UN MC’. Quería que sonara más espiritual que religioso”, explicó en un podcast a CanalTrece. “El disco no es sobre la religión, sino sobre la espiritualidad. Espiritualidades que son lenguas que se mantienen vigentes hasta el día de hoy”.

Y continuó: “Quería explorar eso. Es decir, nosotros somos latinos, ¿pero el latino qué es? No somos latinos porque la lengua latina no es latina. El español que manejamos es de Castilla. Castilla tuvo siete siglos de dominación árabe. Eso quiere decir que en nuestro lenguaje tenemos 60% del lenguaje árabe. Entonces dije, ‘voy a hacer un disco donde voy a homenajear esas cosas’”.

El álbum explora el cimarronaje desde diversas perspectivas. La percusión actúa como el hilo conductor del disco, siendo este un elemento ancestral que nos transporta a través de ritmos que evocan la fuerza y la resistencia de la cultura africana. La entrega combina el rap hardcore con los ritmos místicos de las percusiones colombianas y afrocubanas, mientras expone un mensaje de resistencia, independencia y libertad.

CIMARRÓN ya está disponible en todas las plataformas digitales.