Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente
Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente

Para Aaron Paul, la IA es más aterradora que cualquier episodio de Black Mirror

La estrella del episodio ‘Beyond the Sea’ de Black Mirror habla acerca de su papel más reciente, la vida en otros planetas y si es mejor bailarín que Josh Hartnett.

Por  BRENNA EHRLICH

julio 5, 2023

NETFLIX

El servicio telefónico de Aaron Paul no es el mejor. Después de todo, se encuentra en las afueras de Idaho por el verano, en un pequeño pueblo en las montañas. “Tenemos una cabaña en un lugar llamado McCall, así que estaré flotando en el río y pasando el rato en el lago todo el verano”, dice a través de la llamada con poca señal. “Trato de aislarme lo más que pueda, alejarme de toda la locura”.

La locura podrían ser muchas cosas — caos político, las noticias, la IA en nuestro día a día— pero el día de hoy significa un descanso de la grabación de rigurosos proyectos como ‘Beyond the Sea’, un episodio de la sexta temporada del programa de Netflix Black Mirror. El episodio, que se estrenó a principios de mes, cuenta la escalofriante historia de dos astronautas, Cliff (Paul) y David (Josh Harnett), en una realidad alterna de los 60s donde los astronautas tienen “Link” extremadamente parecidos a ellos en la tierra, lo que les permite seguir con sus vidas diarias entre trabajos de mantenimiento. Cuando el “Link” de David es destruido por un culto estilo Manson que también mata a toda su familia, Cliff  — por sugerencia de su esposa—  le permite a David usar el suyo, que reside en una granja remota no muy diferente a en la que vive actualmente Paul. Como era de esperarse, las cosas comienzan a salir mal cuando David se enamora de la esposa de Cliff y comienza a enredarse en su familia, lo que lleva a una tragedia que refleja la que abre el episodio— y los dos hombres solos en el espacio.

El creador Charlie Brooker advirtió que esta temporada del exitoso show de ciencia ficción sería la más oscura y lo cumplió — la serie está plagada por pesadillas deepfake, historias de crimen y demonios. Aún así, ‘Beyond the Sea’ es posiblemente el más oscuro y Paul lo sabe. Rolling Stone habló con el actor de Breaking Bad acerca de los horrores y promesas del espacio, desconectarse y por qué la IA es más siniestra que cualquier episodio de Black Mirror

¿Qué te atrajo del guión? ¿Cómo terminaste involucrado en la temporada?

He querido ser parte de este mundo desde hace tiempo. Había dejado muy claro que mi mano estaba levantada por si alguna vez quisieran acercarse a mí. He sido fanático de Black Mirror desde que comenzó a transmitirse en el Reino Unido y cuando se me acercaron hace años para hacer la pequeña voz en off en ‘USS. Callister’, les supliqué que volvieran a mí con otro papel que no fuera solo una pequeña parte de una escena. Charlie estaba muy emocionado de que yo fuera un gran admirador del programa. Intentamos que sucediera la temporada pasada, pero los calendarios no lo permitieron. Luego esto encontró un lugar en mi escritorio de la nada y, obviamente, lo leí al instante y, obviamente, aquí estamos.

¿Qué te llamó del episodio?

Charlie dijo que pensó en mí para esto, lo escribió durante la pandemia. El guión se sentía muy inspirado por el aislamiento. Todos estuvimos algo aislados durante mucho tiempo, y realmente resonó conmigo. Lo leí mientras estaba en Ojai, California en mi granja, y no sé, se sintió correcto.

¿Tienes una granja? ¿Una granja funcional?

Sí, es una granja de nueces. Ha sido una granja de nueces por años, pero no las vendemos, solo las regalamos a amigos.

¿Así que pudiste ponerte realmente en los zapatos de ese personaje que vive en una granja?

Sí, crecí en granjas. Mis papás crecieron en granjas en Idaho. Black Mirror es un recordatorio de los peligros de la tecnología. Claramente lo sabemos, pero hay algo que me atrae de una vida sencilla. Me encanta. El aire fresco, es limpio, vivir de la tierra y trabajar. Hay algo de todo eso que me encanta.

Este episodio es uno que tiene lugar en el espacio. ¿Eras fanático del espacio de chico?

Claro, no conozco a alguien que no. De chico solía ir a las montañas a sentarme en sillas de acampar y mirar el cielo, buscaba estrellas fugaces y soñaba. De adulto, siempre busco las estrellas. Mi esposa y yo solemos abrir una botella de vino y hablar del universo por horas, siempre buscando, adivinando y tratando de entender qué sucede, pero rápidamente nos damos cuenta que nadie de nosotros realmente sabe algo, que es emocionante.

¿Eres una de esas personas que iría al espacio si pudiera o te parece aterrador?

No, iría en un instante si se pudiera garantizar que volvería. No soy una de esas personas locas que están ansiosas por un viaje al espacio a tratar de colonizar planetas, pero hay algo del espacio que es… Me encantaría ver la curvatura de la tierra y ver de diferente perspectiva nuestro hogar.

NETFLIX

¿Qué hiciste para ponerte en los zapatos de tu personaje Cliff? Cuando lo leíste por primera vez, ¿cómo te imaginaste sumergido en él?

Es un tipo un poco distante, y eso fue interesante. Siento que cada vez que conozco a alguien, quiero abrazarlo y saludarlo. No sé, soy un tipo abrazador y cariñoso. Él es un poco tradicional, sigue las reglas. Esa es definitivamente la forma en que fue criado. Es algo generacional, y sólo trataba de meterme en esa mentalidad. Antes de sumergirme en las cosas en el set, me encantaba revisitar algunas de mis películas de ciencia ficción favoritas, películas que tienen lugar en el espacio y ayudan a abordar ese tipo de historias de otros mundos.

Cuando interpretabas a Cliff, en su propio “Link” y David en el “Link” de Cliff, ¿cómo diferenciaste eso? ¿Estudiaste los manierismos de Josh Hartnett?

Sí, definitivamente. Lo que me encanta es que sus diferencias son bastante evidentes. Parece que el hogar de David es la típica casa hermosa y perfecta. En la introducción de este tipo, está dibujando a sus hijos sentados en el sofá. Parece que tiene una relación muy amorosa y apasionada con su esposa. Muy opuesta a la relación que Cliff tiene con la suya. No es que ambos no lo quieran, pero comenzó a alejarse de ellos. Y necesitan algo de ayuda en esa parte de su relación, eso es seguro.

La relación con su hijo, creo que probablemente refleja la relación que tenía con su padre. Estoy seguro de que su padre incluso tuvo una mano mucho más dura al criar a Cliff. Así que Cliff está haciendo lo mejor que puede, dando lo mejor de sí mismo, pero simplemente está avanzando. Creo que la diferencia es que Cliff es un poco distante, muy cerrado al mundo exterior, un poco incómodo en situaciones sociales y solo quiere que las conversaciones terminen. David es muy carismático, extrovertido, amoroso, divertido y encantador, y eso es muy Josh. Así que solo estoy tratando de reflejar lo que he aprendido de ese tipo.

¿Hubo manierismos o gestos que tomaste de él? Estoy pensando en cómo David baila con su esposa al comienzo del episodio y luego David baila con la esposa de Cliff como Cliff hacia el final.

El baile era muy específico. Tuvimos varias lecciones de baile y estuvimos allí los dos. Cliff definitivamente no es un bailarín y no se pondría nunca en una pista de baile. Así que fue agradable ser libre en el cuerpo de Cliff con David tirando de los hilos.

¿Quién de ustedes es mejor bailarín, tú o Josh?

Oh, Josh es bastante bueno. Mira, personalmente, me encanta estar en la pista de baile. No me asusto la pista de baile. No estoy diciendo que soy un gran bailarín, soy un bailarín terrible, pero me la paso bien haciéndolo. Pero sí, siento que comenzamos a dominar los movimientos muy rápido, pero si soy honesto, tal vez él estaba aprendiendo algunos movimientos un poco antes que yo.

NICK WALL/NETFLIX

Mencionaste que este episodio fue escrito durante la pandemia, pero ¿qué crees que tiene que decir sobre lo que nos asusta hoy?

Este episodio en específico trata sobre los peligros de la tecnología — es algo que no podría estar más lejos del mundo natural, y eso está en el guión. Estoy de acuerdo con ellos. No me uniría al culto loco que mató a esa familia, por supuesto que no. Pero siento que hay algunas señales de alarma muy fuertes y estamos en un momento en el que podríamos escucharlas y tal vez alejar algunas cosas. Pero estamos llegando a un punto sin retorno. Creo que la IA y todo eso es muy peligroso. Claro, obtienes algunos gráficos geniales, pero cuando comienza a reemplazar trabajos… Es una pendiente resbaladiza. Hay que tener cuidado con lo que se desea.

Puedo entender un poco de lo que va la comunidad Amish. ¿Sabes? Solo trabaja con tus manos, ama y protege a los que te rodean y aléjate de todo el ruido. Cada vez que vengo a las montañas, donde estoy ahora, y respiro el aire limpio y me rodeo de naturaleza, hay algo que me encanta.

Como actor, ¿cómo te sientes acerca de la IA?

Sí, da miedo. Quiero ir al set, quiero aprenderme mis diálogos, quiero trabajar con el equipo que voy conociendo a lo largo de la temporada, serie o película. Es un esfuerzo colaborativo el lograr que un proyecto suceda.

Es tan difícil hacer una película o una serie. Trabajamos horas extenuantes y es un esfuerzo en equipo. Con la IA, puedes abofetear a cualquiera de esos trabajos y la computadora generará algo para ti. Dentro de un año, dos años, cinco años, será una locura. Ninguno de nosotros será capaz de decir qué es real y qué no. Ya casi llegamos a eso. Si la tecnología prácticamente se duplica cada dos años, ¿quién sabe lo que está a la vuelta de la esquina?

No quiero entretenerte mucho en tus vacaciones, pero tengo curiosidad: ¿Qué piensas de la vida en otros planetas?

Creo que es bastante cerrado pensar que somos el final de todo. Eso es bastante loco. Pero, ¿creo que hemos sido visitados por aliens? ¿Quién sabe? Me encantaría que fuera así, pero creo que nuestra imaginación es muy grande y nuestra mente puede jugar con nosotros.

Ha habido muchas veces en las que digo: “Eso tiene que ser un OVNI”. Y luego solo es un cohete de SpaceX. O digo: “Oh, eso es un OVNI”, y es el satélite que Elon está lanzando al espacio. Definitivamente no creo que estemos solos. Con el nuevo Telescopio James Webb, acaban de descubrir un agujero negro que es 40 veces el tamaño del sol. Es una locura pensar en eso.

No bromeabas con eso de ser un poco de nerd del espacio, ¿verdad?

Vamos, todos deberían dejar sus teléfonos y mirar hacia arriba.

Te podría interesar: Black Mirror’ busca (sin éxito) desconectarse de los dispositivos recurrentes