Jay-Z ha sorprendido a sus seguidores con una nueva versión de su icónico éxito ‘Empire State of Mind’. El tema que originalmente interpreta junto a Alicia Keys, ahora cuenta con la participación del fallecido Gil Scott-Heron con su canción ‘New York Is Killing Me’. Bautizada como ‘New York (Concept de Paris)’, la mezcla se estrenó durante la actuación pública del intérprete en un espectáculo patrocinado por la Fundación Louis Vuitton y Tiffany & Co en París, suponiendo el regreso a los escenarios por primera vez en cuatro años.
El sencillo entrelaza versos del clásico de 2009 de JAY-Z con las voces y otras muestras del favorito de culto de 2010 de Scott-Heron, creando una síntesis de las dos canciones que rinde homenaje a la complejidad de la ciudad que ambas celebran. La remezcla pone de relieve la visión artística y la creatividad de JAY-Z en unión a Scott-Heron, considerado un precursor del hip-hop. La fallecida estrella era conocida por su estilo hablado y sus letras que invitaban a la reflexión en relación a temas sociales y políticos.
Su álbum I’m New Here, del que se extrae la pista utilizada en la mezcla, se publicó en 2011, pocos meses antes de su prematura muerte a sus 61 años. A pesar de sus diferentes estilos y épocas, el homenaje de JAY-Z a la obra de Scott-Heron es un testimonio del impacto duradero del legado del fallecido artista en la música contemporánea.
Sin embargo, no sabemos si esta colaboración habría sido del todo agradable para Scott-Heron, quien en vida fue conocido por su crítica al capitalismo evidentes en su música y en canciones como ‘The Revolution Will Not Be Televised’. La franqueza del artista en cuestiones sociopolíticas fue un sello distintivo de su carrera. Si lo vemos desde el punto de vista musical, la remezcla de JAY-Z funciona como una muestra de su artística para fusionar diversos elementos musicales y, tal vez, como un homenaje a artistas influyentes, aunque sus ideologías disten mucho de cruzarse.
Además del lanzamiento sorpresa de ‘New York (Concept de Paris)’, JAY-Z ha sido noticia con sus recientes apariciones, incluida su actuación en los Grammy 2023 el pasado febrero, donde pronunció íntegramente su verso de ‘God Did’ de DJ Kahled. Por lo pronto, el rapero ha estado en una larga pausa musical desde 2017 cuando lanzó su último trabajo de estudio, 4:44. Mientras tanto, puedes escuchar su nueva mezcla a continuación:
