Un día como hoy pero de 1996, Trainspotting tuvo su estreno en Estados Unidos, dirigida por Danny Boyle y adaptada para la pantalla por John Hodge, el largometraje pasó a convertirse en una de las producciones más importantes de los últimos años, ganando un Premio BAFTA por Mejor Guión Adaptado y logrando una nominación en la misma categoría de los Premios de la Academia.
El tema central de Trainspotting se enfoca en los malos hábitos y los intentos de separarse de la adicción a la heroína del protagonista Mark Renton, interpretado por Ewan McGregor. A continuación, 10 datos que no conocías del filme.
La adaptación de Trainspotting (novela) a Trainspotting para cine
A pesar de tratarse de un guión adaptado de la novela de Irvine Welsh del mismo nombre de 1993, algunos de los personajes y las historias que se entrelazan en la novela no aparecen en la película. La obra original está compuesta por distintas historias cortas y con una estructura no linear, contrario a la película. Respecto a la adaptación, Hodge dijo que quería escribir algo con «un principio, un intermedio y un final, que duraría 90 minutos y transmitiría al menos algo del espíritu y el contenido del libro». Welsh hace una aparición en la película como el proveedor de drogas Mikey Forrester.
Los sacrificios de Ewan McGregor
Antes de convertirse en Obi-Wan Kenobi en 1999, Ewan McGregor pasó un par de meses enfocado en perder peso para convertirse en el escuálido Mark Renton, logrando una perdida total de 26 libras. Además, McGregor consideró probar la heroína para estudiar para su papel, pero después de consultar muchos libros acerca de la heroína y el crack, decidió que no era una buena idea. También se reunió con un grupo de adictos recuperándose y aprendió a «cocinar» la droga con glucosa en polvo.
«Lust for Life»
En la introducción de la película se escucha «Lust for Life» del álbum de Iggy Pop de 1977, nombrado tras la canción. Un nuevo videoclip para el tema fue dirigido por Danny Boyle para promocionar la película.
The Beatles en Trainspotting
El emblemático cuarteto de Liverpool fue honrado en distintas escenas del filme, como cuando Renton y sus amigos cruzan para adentrarse en el hotel, haciendo alusión a la portada de Abbey Road; o en otra escena donde Renton es perseguido por los policías, recordando a una escena donde la agrupación es perseguido por sus admiradores en A Hard Day’s Night; o el mensaje de «Mother Superior’s» en la casa del proveedor de drogas de Mark y sus amigos, referenciando al coro del tema «Happiness is a Warm Gun», el cual anteriormente se creía que trataba del uso de la heroína, sin embargo, en el box set edición especial de John Lennon, Anthology, el músico lo niega.
El arte de Francis Bacon en el filme
Danny Boyle se inspiró en los colores de las obras del artista irlandés Francis Bacon, quien se hizo famoso por pintar expresiones de la cara humana en un estilo abstracto, frecuentemente mostrando los rostros desde una perspectiva cruda y grotesca.
La revelación de Kevin McKidd
Antes de popularizarse por su interpretación de Owen Hunt en Grey’s Anatomy, Kevin McKidd tuvo su primer rol protagónico en Trainspotting, apareciendo como Tommy, el amigo de Renton que al principio se niega a adentrarse en el mundo de las drogas, pero termina con un desafortunado destino.
Robert De Niro y La naranja mecánica
Durante la escena donde Mark y sus amigos visitan la discoteca, las inscripciones en la pared recuerdan a las que aparecen en los muros del bar de la escena abridora del largometraje de 1971, La naranja mecánica. Por otro lado, en el club que Renton y sus amigos se divierten se puede observar una pintura de Robert De Niro en su papel como Travis Bickle, del filme de Martin Scorsese estrenado en 1976, Taxi Driver.
Un guión basado en la vida real
A pesar de que la película es una adaptación para la pantalla grande de la novela de 1994 del mismo nombre, John Hodge se encargó de agregar experiencias personales al guión. Antes de comenzar a colaborar en cine, Hodge trabajó como médico atendiendo a pacientes adictos a la heroína, de esa etapa de su vida pudo extraer recuerdos y plasmarlos en su escrito.
«Sabotage» de Beastie Boys
Otra de las inspiraciones que Boyle cita como referencia de su trabajo en los créditos al inicio de Trainspotting es el video musical para «Sabotage», del cuarto álbum de estudio de Beastie Boys, III Communication. El videoclip fue dirigido por Spike Jonze como un homenaje a los programas de crimen de los años setenta.
¿Por qué tardó tanto la segunda entrega?
En 2017 se estrenó T2 Trainspotting, con todos los protagonistas originales haciendo su regreso dos décadas después del final de Trainspotting. La secuela fue basada en Porno, una novela de 2002 que seguía la primera obra original y tomó elementos del filme. Danny Boyle confirmó en 2007 que la secuela se llevaría a cabo y que McGregor estaba dispuesto a regresar, sin embargo, el director dijo que quería «esperar hasta que los actores estén en sus 40 [años]. Podría hacerla ahora, pero el problema es que todos se ven igual. Quiero que todos se vean destruidos por el paso del tiempo».
Celebra un cuarto de siglo de Trainspotting mirándola hoy.
