La Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA) publicó la semana pasada en su página web un duro comunicado junto al Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) luego de un “encuentro de sensibilización e información” que mantuvieron las entidades “ante la llegada del artista Roger Waters a la Argentina”.
En el marco de su tour This Is Not A Drill, el miembro fundador de Pink Floyd dará dos funciones en el Estadio River Plate, el próximo 21 y 22 de noviembre, y las entradas están agotadas. El comunicado de la DAIA y el INADI, titulado “Antisemitismo, comunicación y cultura: Reunión de la DAIA y el INADI de cara a la llegada de Rogers Waters a la Argentina”, asegura que su show “incluye expresiones antisemitas, de banalización del Holocausto y de denostación hacia el Estado de Israel”.
Se refieren, concretamente, a los fragmentos del show en los que Waters usa un traje de dictador fascista para repasar The Wall (1979), a la mención de Anna Frank que causó especial controversia y a la aparición de la estrella de David en uno sus ya clásicos chanchos inflables. Todas acciones que fueron fuertemente criticadas por la comunidad judía de los diferentes países en los que se presentó Waters en el último tiempo. De hecho, su presentación en Fráncfort de mayo de este año estuvo a punto de no realizarse. Sin embargo, el Tribunal Administrativo de esa ciudad alemana terminó fallando en contra de la decisión del ayuntamiento local de cancelar el concierto de Waters por las alegaciones de antisemitismo contra el británico.
Jorge Knoblovits, presidente de la DAIA, sostuvo en la reunión con el INADI que el objetivo del ese encuentro fue “trabajar en la educación e informar sobre el antisemitismo, y que sea el propio público quien audite los comportamientos discriminatorios” y afirmó que el músico británico “es un propagador serial del discurso de odio”.
En diálogo con ROLLING STONE, Knoblovits remarcó: “Nosotros, por supuesto, no queremos cancelar a Roger Waters. Nos parece un músico excelente. Pero creemos que alguna simbología que utiliza realmente abreva en el discurso de odio”.
Y aclaró: “Más allá de lo que él dice, que ha usado esa simbología en The Wall como metáfora, creo que hoy esas metáforas no se usan. Así como no hacen chistes sobre los cuerpos, ni sobre LGBT, tampoco hoy corresponde utilizar simbología de Anna Frank o el chancho porque, además, coincide con su postulado político en relación con el problema palestino”.
Para cerrar, el presidente de la DAIA insistió: “Lo que quiero es que se sepa quién es Roger Waters y el mensaje que emite, pero que se haga el show. Simplemente, hay que estar atentos. Argentina tiene una legislación estupenda contra el discurso de odio. Si hoy Roger Waters tipifica esa legislación, tendrá que ser sometido a la justicia argentina. Que el show se haga, por supuesto, sólo queremos advertir sobre alguna simbología del show. El mundo ha cambiado y hay metáforas que ya no se usan porque son violentas”.
El comunicado de la DAIA y el INADI sobre Roger Waters en Argentina:
“Antisemitismo, comunicación y cultura: Reunión de la DAIA y el INADI de cara a la llegada de Rogers Waters a la Argentina
La Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA) y el Instituto Nacional contra la Discriminación, la xenofobia y el Racismo (INADI) llevaron a cabo esta mañana un encuentro de sensibilización e información ante la llegada del artista Roger Waters a la Argentina, cuyo show incluye expresiones antisemitas, de banalización del Holocausto y de denostación hacia el Estado de Israel.
El encuentro estuvo encabezado por el presidente de la DAIA, Jorge Knoblovits, y la titular del INADI, Greta Pena, y participaron, además, representantes de la Justicia, académicos, colectivos discriminados, comunicadores sociales y sectores de formación a fin de generar un espacio de conversación y alerta en torno al flagelo del antisemitismo.
Knoblovits señaló que “el objetivo de esta reunión consiste en trabajar en la educación e informar sobre el antisemitismo, y que sea el propio público quien audite los comportamientos discriminatorios”. Luego agregó que “la matriz de convivencia que tiene la Argentina no la tiene casi ningún otro país del mundo. En ese punto, el INADI articula estas cuestiones junto a DAIA y otras comunidades, para que nuestra convivencia no se vea alterada por ningún factor, en este caso como Roger Waters, que es un propagador serial del discurso de odio”.
Por su parte, Pena expresó que “el INADI, como institución del Estado, no tiene mandato ni puede manifestarse sobre personas genéricamente sino sobre actos concretos dentro de su competencia”. También afirmó que “lo que es importante es difundir la Ley Antidiscriminatoria y la definición de antisemitismo de la IHRA adoptada por la Argentina con la finalidad de contribuir a la lucha contra éste en todas sus formas, colaborar en la construcción de una cultura de prevención de la hostilidad y la violencia a la que llevan los prejuicios y la intolerancia”.
La titular del INADI sostuvo además la importancia de “promover la educación para la pluralidad y reforzar la tarea de garantizar el cumplimiento del objetivo de la educación, la memoria y la investigación del Holocausto y de sus lecciones para nosotros y las generaciones venideras”. Roger Waters se presentará en la Argentina en el Estadio River Plate el 21 y 22 de noviembre, en el marco de su gira “This Is Not a Drill””.
