De regreso a Oktubre: el disco de bandas platenses que homenajea a los Redondos llega a las plataformas digitales

A 15 años de su edición física, el álbum que generó debate por sus versiones alternativas de la mítica obra está disponible en streaming

Por  ROLLING STONE

octubre 21, 2022

De regreso a Oktubre llega a las plataformas digitales (Gentileza)

Pasaron exactamente 15 años de la edición física de De Regreso a Oktubre, el disco en el que las bandas más representativas de la ciudad de La Plata de aquel entonces recrearon la obra mítica que Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota grabó en 1986. Un tributo que provocó acalorados debates y que este viernes llega por fin a las plataformas digitales.

El álbum, una producción de Radio Universidad de La Plata, reversiona los nueve temas que integraban el Oktubre original y suma dos bonus tracks, los inéditos “El regreso de Mao” y “De estos polvos futuros lodos“, que los Redondos tocaban en vivo en esa época, pero que no llegaron al disco. Las versiones, todas libres y muy personales, corren por cuenta de bandas como Don Lunfardo y el Señor Otario, Mostruo!, Sr. Tomate y Encías Sangrantes, y van desde el rock más tradicional a la electrónica, pasando por el indie y el reggae.

La tapa de “De regreso a Oktubre”, obra de Juan Soto

Ese año, la web de ROLLING STONE publicó como adelanto la versión midtempo de “Jijijí” que hizo Crema del Cielo y desató una verdadera catarata de comentarios que iban desde la celebración de la originalidad y calidad de la versión hasta amenazas de muerte a los sacrílegos que habían profanado la autenticidad ricotera.

Para su llegada al streaming, el álbum fue remasterizado en Estudios Hollywood por Alfredo Calvelo, ingeniero del disco original y uno de sus productores artísticos. Rocambole, autor de la histórica portada del álbum, comentó en aquel entonces: “Es para mí, fuente de orgullo y tranquilidad mental saber que Oktubre, ese disco lejano en el que participé desde el lugar del dibujante, sea aún motivo de inspiración de las mejores jóvenes bandas de La Plata, lo que dicho por mí significa, en la mayoría de los casos, las mejores del país”.

Lista de canciones:

  1. Ideal – “Fuegos de octubre”
  2. Villelisa – “Preso en mi ciudad”
  3. Tranquilo enano — “Música para pastillas”
  4. Don Lunfardo y el Señor Otario — “Semen Up”
  5. Fernanda López Camelo — “Divina TV Führer”
  6. Negusa Negast — “Motor psico”
  7. Crema del cielo — “Jijiji”
  8. Mostruo! — “Canción para naufragios”
  9. Sr. Tomate — “Ya nadie va a escuchar tu remera”
  10. Encías sangrantes — “El regreso de Mao”
  11. Hernán Heguiabere — “De estos polvos futuros lodo”

CONTENIDO RELACIONADO