Con la bendición del creador de The Office, Ricky Gervais, la serie documental tendrá un remake mexicano.
Titulada La Oficina, esta versión estará a cargo de Gaz Alazraki, conocido por su trabajo en Nosotros los Nobles y la serie nominada al Emmy, Club de Cuervos. Alazraki fungirá como director y productor ejecutivo junto a Marcos Bucay, conocido por VGLY, quien será el showrunner del proyecto.
En esta nueva versión, la compañía de papel Dunder Mifflin será reemplazada por la empresa familiar Jabones Olimpo en Aguascalientes. Bajo la dirección de Jerónimo Ponce III, gerente regional de la empresa, el personal de la oficina tendrá que lidiar con un jefe que no está hecho para liderar un negocio.
A través de un comunicado, Alonso Aguilar, jefe de producciones originales de Prime Video en México, destacó que es “realmente emocionante” crear su propia versión de una de las comedias más queridas de todos los tiempos. “La subcultura de los trabajadores de oficina en México es una de las más ricas y surrealistas del mundo, y con Marcos Bucay y Gaz Alazraki, los dos creadores de comedia más exitosos del país, sabemos que tenemos algo único que superará todas las expectativas y dejará a los fans de las versiones anteriores sin palabras”.
La Oficina estará inspirada más en la versión británica creada por Ricky Gervais que la estadounidense, con Alazraki expresando que ha querido adaptar la serie desde que compró los DVDs de The Office de Gervais en el 2003, llamándola la comedia “más valiente” que había visto. “Agradezco a Ricky Gervais y Stephen Merchant por confiarnos a su bebé para tratar de hacer reír a todo México con las experiencias laborales en nuestro país”, dijo.
“Hacer la versión mexicana de The Office es un sueño, ya que fue precisamente gracias a la serie original que decidí escribir comedia”, agregó Bucay, “esta serie es una celebración de la cultura de oficina mexicana y será una grata sorpresa, ya que hemos logrado tomar el formato de The Office y realmente adaptarlo para los mexicanos”.
Detalles sobre quiénes podrían formar parte del elenco, así como su fecha de estreno aún no han sido revelados.
