Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente
Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente

Sarah Snook habla de la enorme sorpresa en Succession y la angustia de Shiv

Una de las estrellas de la serie de HBO habla sobre el inesperado giro en el tercer episodio de su última temporada y de cómo fue despedirse de sus compañeros

Por  ALAN SEPINWALL

abril 11, 2023

David Russell / HBO

Este artículo contiene spoilers del más reciente episodio de Succession

El último episodio de Succession sacudió las vidas de todos los personajes, ya que los vio  respondiendo a la impactante noticia de la muerte de Logan durante un vuelo a Europa. Pero es especialmente memorable para Shiv, interpretada por Sarah Snook, quien tiene la respuesta más emocional y dolorosa de cualquiera de los hermanos Roy, y en medio de todo esto se encuentra apoyándose en su esposo Tom, aunque la relación no pasa por su mejor momento. La escena en la que Shiv se pone al teléfono para despedirse de su padre sabiendo que probablemente esté muerto es una de las mejor interpretadas de toda la serie.

Esta semana, Snook habló con Rolling Stone desde su casa en Australia sobre el proceso de filmación de un episodio tan monumental, incluido el hecho de que el director Mark Mylod filmó una toma ininterrumpida de 30 minutos para mostrar la secuencia en el yate donde los hijos de Logan averiguan lo que ha sucedido.

¿Cómo te enteraste del destino de Logan?

Hubo una reunión por Zoom al principio de la temporada. Pensé que iba a ser sobre los protocolos de Covid, y resultó que nos lanzaron una bomba con esa revelación.

¿Cómo se los dijo Jesse Armstrong, creador de la serie? 

Era muy tarde para mí, debido a la diferencia de horarios. Tenemos que hacer una reunión para Los Ángeles, Londres, Nueva York y Australia. Y tengo la mala suerte de ser la única en Australia. Estaba limpiando cuando me di cuenta de que llegaba media hora tarde al Zoom. Así que me conecté y fui armando el rompecabezas lentamente. Pensaba: “¡Dios mío!”. Y luego tuve que disimular con mi papá y mi esposo y decir: “¡Sí! ¡Otra reunión sobre protocolos de Covid!”, con una sonrisa falsa.  

Cuando te enteraste, ¿qué pensaste de la idea? 

Pensé: “wow, es un giro enorme, muy bien por Jesse”. De alguna manera era un momento que tenía que llegar. La premisa del episodio era que estaba a punto de desplomarse. Y habían existido momentos similares en la tercera temporada, como el de la isla con Adrien Brody y Jeremy. Siempre ha tenido un aire de fragilidad, a pesar de ser un personaje muy vigoroso. La primera pregunta que hice fue: “¿Quién se queda el puesto?”. 

Supongo que tienen un grupo para mandarse mensajes entre el elenco, ¿Cómo reaccionaron cuando acabó la reunión? 

Muchos: “¿Y ahora qué pasará? ¿Cómo se verá la temporada? ¿Cuántos episodios haremos? ¿Pararemos después de cuatro episodios? ¿Qué procede? Se ha ido el rey”. 

¿Cómo fue leer el guión y ver exactamente cómo sucedería? 

Fue similar a actuarlo, en cierto sentido. Estás en el viaje con él. No sabíamos cómo iba a suceder, por qué moriría y cómo. Y algo genial que logró Jesse es que, incluso muerto, Logan es inalcanzable e intocable para sus hijos. Hay una cualidad irreal en ello, porque no estamos allí y realmente no podemos hablar con él. 

Desde el momento en que los hermanos le cuentan a Shiv sobre Logan hasta el momento en que recibe la llamada telefónica, tienes que interpretar un gran viaje emocional. ¿Qué tan difícil fue eso?

¡No tanto, realmente! Creo que porque, el don de eso, como actor, está ser puramente reactivo. Entonces, para mí, en lo que quería concentrarme era en distraerme y mantenerme alejada del guión antes de empezar a rodar. Así que me encontré pensando, ¿qué puedo hacer para salir de este momento pesado, para que no parezca forzado o que estoy intentando demasiado? Quería poder escuchar la información cada vez como si fuera la primera. Como actriz necesitaba alejarme entre tomas de lo que estaba pasando y recordarme reír o interactuar con alguien, como, “Oye, qué linda chaqueta tienes puesta”. Porque la realidad era muy pesada, y el equipo que hemos hecho entre el elenco y la producción está tan bien aceitado que puedes confiar en que todos harán su trabajo.

Kendall y Roman parecen divididos entre estar tristes e inseguros de cómo sentirse, debido a lo tensas que fueron sus relaciones con Logan, mientras que Shiv simplemente está en duelo por la noticia. ¿Por qué crees que su respuesta es tan diferente a la de ellos?

Para mí, creo que fue porque lo ha perdido todo. Salió del final de la tercera temporada después de haber perdido a su madre en cierto sentido, y su matrimonio, y ahora a su padre. Hay una especie de permanencia en Logan, que se siente como si siempre estuviera allí para presionar. Creo que ella realmente, en ese momento, siente mucho la pérdida por lo que dijo dijo la noche anterior. Ella finalmente le dijo lo que pensaba a su padre de una manera que fue quizás más enérgica y agresiva que antes. Y ahora se ha ido. Creo que vuelve a ser una niña pequeña. Cuando se convirtió en adulta surgió una tensión entre querer ser una mujer por derecho propio y aún ser enmarcada como la princesita a los ojos de su padre, pero eso todavía existe como parte de su maquillaje, e inmediatamente vuelve a eso cuando se entera de su muerte. 

¿Sientes que la relación de Shiv con Logan era sustancialmente diferente a la que tenían sus hermanos con él?

Creo que en la infancia, probablemente. Ella fue más cercana a él durante su infancia, y tal vez en la adolescencia. Cuando hay fricciones entre ella y su madre, él es un puerto seguro. Y lo que hace Logan es encontrar un enemigo en común contra el que puedan unirse, para establecer una relación contigo y fomentar tu odio hacia esa persona. Shiv, al salir del negocio familiar para dedicarse a la política, creó una brecha entre ellos. Y luego, volviendo a la familia, nunca llegó al escenario y a la relación que tenía con él cuando era niña.

¿Cómo era el ambiente en el yate mientras filmaban estas escenas?

Fue increíble. Lo hicimos durante tres días. El tercer día hicimos una toma de 30 minutos, desde el momento en que subimos las escaleras y Connor entra diciendo que espera que papá haga una pequeña visita a su boda, hasta que estamos arriba en la terraza del yate. Teníamos tres cámaras diferentes escalonadas, así que al principio había dos cámaras filmando y podían seguir cambiándolas, ya que tenían que cambiar los rollos. Es bastante increíble lo que lograron hacer, en términos de energía y colaboración. Hubo una reunión que duró unos 45 minutos antes de que intentáramos la primera toma. Yo solo veía a todos respirar profundamente. Es como correr los 400 metros, es difícil porque tienes que correr todo el tiempo. 

¿Cuántas de esas tomas de 30 minutos terminaron haciendo?

De memoria, solo hicimos una de 30 minutos. Porque filmamos cada parte en los dos días anteriores. Filmábamos versiones de 10 minutos y luego reiniciábamos. Me encanta cómo Mark hace esto, porque no está en el guión, pero realmente ayuda al trabajo actoral: cuando Kendall se va para hacer una llamada telefónica en la terraza del techo, hay una cámara adentro conmigo y Kieran viviendo la cronología de lo que está sucediendo, mientras él está en la llamada. En ese espacio tenemos que improvisar. Lo bueno es que no tienes que preocuparte de si lo van a usar o no, y lo que termina resultando es una comprensión real de cuál es el flujo para la próxima vez que estés en escena actuando del guión. Me dio una idea real de lo que estaba pasando en ese momento. Además, Matthew Macfadyen tiene una voz muy relajante. Es como la persona a la que llamarías en una crisis, creo. Fue una experiencia inolvidable en el set. 

¿La escena del karaoke en el episodio pasado fue la última vez que trabajaste con Brian Cox? 

Sí. 

David M. Russel / HBO

¿Cómo fue saber que esta sería la última vez que actuarías con él en estos personajes?

Extrañamente, se sentía como cualquier otro día. No puedes ponerte demasiado sentimental o empalagoso, ni hacerle caso a algún sentimiento fuera de lo que sienten los personajes. Se ensuciaría. No fue hasta quizás la penúltima toma, que pudo haber sido Kieran quien dijo: “Esta es nuestra última toma con Brian”. Yo estaba como, “Oh, Dios mío”. Hemos estado haciendo esto durante tanto tiempo, y la realidad de los personajes es tan fiel a nosotros, que no parece real decir adiós en absoluto. Sí, fue bastante emotivo después.

¿Hicieron algo para conmemorar la salida de Brian del programa?

Sí, salimos a cenar. Fue muy agradable, pero también es una de esas situaciones difíciles en las que no podemos decir públicamente por qué nos reunimos todos. ¿Quizás digas, “Felicitaciones por ganar un Globo de Oro”? 

Dijiste en el pasado que crees que Shiv ama, o al menos amaba a Tom. Después de lo que hemos visto suceder desde el final de la temporada pasada hasta estos primeros episodios, ¿han evolucionado tus sentimientos sobre los sentimientos de ella?

No. Creo que se han vuelto más agudos. Su dificultad es que ama a Tom, pero no sabe cómo hacerlo. No sabe cómo tener una relación que no sea transaccional, no sabe cómo ser vulnerable en una relación que fomenta la comunidad. Tiene planos malos, muros y defensas, y dificultad para ser ella misma frente a la gente. Y tal vez de eso se trata este episodio: ese aspecto de niña real de Shiv, que simplemente no podemos ver mucho, donde ella es tan vulnerable. Sus sentimientos por Tom durante esta temporada definitivamente evolucionan y, de alguna manera, se vuelven más fuertes y agudos.

Cuando comenzaron a filmar los episodios finales, ¿cómo era la atmósfera en el set? ¿Todos se mantenían unidos?

En la lectura del Episodio 10 definitivamente sentí mucho dolor y tristeza porque estaba llegando a su fin, no estaba lista para eso en ese momento.

CONTENIDO RELACIONADO