Ante la falta de información estatal confiable, los movimientos feministas de América Latina han creado sus propios registros para contar las violencias y reconstruir las historias detrás de estos casos