¿Podría Dune de Jodorowsky tener su propia adaptación televisiva?

Un consorcio de criptomonedas planea crear una serie animada basada en la ‘biblia’ del escritor chileno… sin tener los derechos para hacerlo

Por  MELISA PARADA BORDA

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en whatsapp
Compartir en email
Zendaya y Timothée Chalamet en Dune (2021).

Warner Bros. Pictures

Hasta ahora la novela de Frank Herbert, Dune, ha sido adaptada en tres ocasiones: en 1984 a manos de David Lynch, en 2000 con una miniserie y el año pasado con la cinta de Denis Villeneuve protagonizada por Timothée Chalamet. Pero existe una versión más que nunca pudo ver la luz: la de Alejandro Jodorowsky.

El proyecto inició en 1974 y contaría con las actuaciones de Mick Jagger, Salvador Dalí, Orson Welles, David Carradine, Alain Delon, Udo Kier y Gloria Swanson, entre muchos otros. Inclusive, Pink Floyd y Magma iban a ser las bandas encargadas de musicalizarla, pero la visión del escritor chileno de un filme que tuviera una duración de 10 a 15 horas era muy ambiciosa, incluso para los estándares actuales, así que fue desechada tras dos años de preproducción.

Desde entonces, aquella cinta es considerada como “una de las mejores jamás hechas”, y el único rastro físico que queda de ella es un libro con el storyboard, los diálogos en inglés y en francés, y las ilustraciones de los artistas Mœbius, Chris Foss y Hans Ruedi Giger.

Pero ahora un consorcio de criptomonedas llamado Spice DAO adquirió el guion gráfico tras una subasta que se realizó en noviembre, y promete desarrollar una versión para televisión de la visión de Jodorowsky. Tras adquirir el ejemplar, el grupo informó que además de hacerlo público, su misión es “producir una serie animada original inspirada en el libro y venderla a un servicio de streaming”.

En principio parecería una gran idea materializar y distribuir la historia que el director de El Topo pensó para Dune, sin embargo, el principal problema que existe es que poseer la copia original del manuscrito no le da automáticamente al colectivo los derechos para adaptar y/o distribuir la obra.

De hecho, esta semana el mismo consorcio publicó una entrada en Medium en la que informaba que “no había podido llegar a un acuerdo con ninguno de los dueños del contenido del libro”. Pero sus ambiciones no se detuvieron allí, pues al mismo tiempo ha asegurado que el “respeto” por la pieza le ha “inspirado” a desarrollar una serie de la cual posea el 100% de los derechos, y de la que pueda tener todo el control sobre los aspectos de producción.

De acuerdo con el comunicado, la primera fase inició esta semana con un conjunto de reuniones programadas con productores, escritores, estudios de animación, editores e incluso “el abogado de entretenimiento de Drake” (no se sabe si se refiere al rapero canadiense).

Ya sea una adaptación o una vaga inspiración en la ‘biblia’ de Dune, el aspecto de los derechos de autor es mucho más complejo y Spice DAO solo parece ignorarlo. Por ello, la abogada de la firma británica Thorntons, Kirsty Stewart, explicó en la página web de la compañía lo que se necesitaría para que el proyecto fuese un hecho: “Infortunadamente para Spice DAO, Frank Herbert murió en 1986, lo que significa que los derechos de autor continúan bajo el texto original de Dune hasta al menos 2056. Asimismo, el libro que compraron, al ser creado para vender la idea a los estudios del momento, muy probablemente está protegido por copyright hasta 2092 dado que Jodorowsky, uno de los autores, sigue vivo”.

“Así como comprar un cómic de Batman no te da el derecho de producir una nueva cinta, la compra de esta biblia no le da a Spice DAO ningún derecho de producir ningún material”, continuó. Así, para que el consorcio pueda desarrollar lo que tiene en mente, tendría que adquirir ya sea los derechos del fallecido escritor estadounidense o del mismo Jodorowsky y los demás autores del guion gráfico, procesos que son más complejos que una millonaria subasta.

Hasta el momento, el consorcio ha hecho oídos sordos ante los cuestionamientos que se le han hecho no solo en línea (hay quienes creen que se trata de una estrategia para vender las páginas como NFT), sino ante los mismos medios: Spice DAO bloqueó de Twitter al diario The Guardian tras preguntarle cómo materializaría el proyecto sin tener los derechos. Así las cosas, todo apunta a que la versión del escritor chileno de la novela de Herbert continuará en el imaginario del cine de ciencia ficción.