Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente
Diapositiva anterior
Diapositiva siguiente

Muestrario: 20 grandes discos de tributos y covers iberoamericanos

Algunos de estos discos nos muestran a artistas que dedican todo un álbum a homenajear a una figura o un sonido que admiran, o grupos de intérpretes que rinden tributo a un gran nombre

Por  ROLLING STONE

diciembre 15, 2023

ILUSTRACIÓN POR ALIAS CE, FOTOGRAFÍAS CERATI: @ALEJANDRO KAMINETZKY; LAFOURCADE: AFP|ARCHIVO; CHEO FELICIANO: FRANK FRANKLIN II; CARLA MORRISON: RUDY M. TORRES/ VISUAL EYES LA. EN ESTA PÁGINA: CAFÉ TACUVA: NATIONAL GEOGRAPHIC

Teniendo en cuenta que generalmente las versiones originales superan con creces a las reinterpretaciones, siempre vale la pena oír las canciones desde otras perspectivas. En muchos casos, un cover es la prueba de fuego para una banda, o la oportunidad de abrir un mercado difícil, por eso estos álbumes pueden estar llenos de sorpresas de todo tipo; aunque recomendemos su escucha, no todas las sorpresas serán favorables.

Sin embargo, si se oyen con atención, acá es posible encontrar verdaderas joyas que se mueven en un universo bastante amplio de sonoridades, desde la salsa al folclor, pasando por el rock & roll, el pop, el rap, las baladas y la canción protesta. Vemos acá algo de la forma en que nos interpretamos a nosotros mismos, y de cómo interpretamos el mundo.

Algunos de estos discos nos muestran a artistas que dedican todo un álbum a homenajear a una figura o un sonido que admiran, o grupos de intérpretes que rinden tributo a un gran nombre; hay muchos conceptos bajo los cuales se han creado estas recopilaciones, lo importante es que todas nos ayudan a ver la música desde otros ángulos, contribuyendo también a hacer memoria y permitiéndonos descubrir canciones hermosas que, probablemente, jamás habríamos encontrado por otros medios.

Avalancha de éxitos
Cafe Tacvba
1996
Entre todas las mujeres – Voces de mujer cantan a Joaquín Sabina
Varias [Chavela Vargas, Rosario, Adriana Varela, Ana Belén, Julieta Venegas, Niña Pastori y más]
2003
Tribute To Os Mutantes: El Justiciero Cha, Cha, Cha
Varixs [Café Tacvba, Fito Páez, La Chicana, Asdrúbal, Aterciopelados + Sergio Dias, Martín Buscaglia y más]
2010
Estaba en llamas cuando me acosté
Casandra Lange [Charly García]
1995
Cien gaviotas, dónde irán… Un tributo a Duncan Dhu
Varixs [Rosana, La Oreja de Van Gogh, Hombres G, Andrés Calamaro + Cristina Lliso, Álex Ubago y más]
2005
Serrat… Eres único!
Varixs [Rosario, Ketama, Antonio Vega, Joaquín Sabina, Antonio Flores, Kiko Veneno, Loquillo y más]
1995
José José, un tributo
Varixs [Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio, Julieta Venegas, Molotov, Café Tacvba, Control Machete y más]
1998
Mujer divina, homenaje a Agustín Lara
Natalia Lafourcade
2012
Clásicos de la provincia
Carlos Vives
1993
Un mundo raro (Las canciones de José Alfredo Jiménez)
Varixs [Julieta Venegas, Ximena Sariñana, Bunbury, Carla Morrison, Jarabe de Palo, Celso Piña, Andrés Calamaro y más]
2018
Tributo a Sandro – Un disco de rock
Varixs [Divididos, Los Fabulosos Cadillacs, León Gieco, Aterciopelados Érica García y más]
1999
Tributo a Los Fabulosos Cadillacs. Vos sabés… Como te esperaba! Vol.1
Varixs [Los Cafres, No Te Va Gustar, Dr. Krápula, Cartel de Santa, Los Amigos Invisibles, Nortec Collective y más]
2009
Tributo a Víctor Jara
Varixs [Silvio Rodríguez, Jorge González, Pedro Aznar, Víctor Heredia, Congreso, Víctor Manuel + Ana Belén y más]
1998
Nos vamos juntos: Un tributo a las canciones de Caifanes-Jaguares Vol. 1
Varixs [Bunbury, Pxndx, Andrés Calamaro, Aterciopelados, Hello Seahorse!, Austin TV y más]
2010
Tropical Tribute To The Beatles
Varixs [Tito Nieves, Celia Cruz, Oscar D’León, Cheo Feliciano y más]
1996
Tributo a Queen – Los grandes del rock en español
Varixs [Illya Kuryaki & The Valderramas, El General, La Unión, Soraya, Fobia, Fito Páez, Aleks Syntek, Soda Stereo y más]
1997
Inconsciente colectivo
Fabiana Cantilo
2005
Al maestro con cariño: Un  homenaje a Spinetta
Varixs [Gustavo Cerati, Fabiana Cantilo, Alejandro Lerner, María Gabriela Epumer, Ratones Paranoicos y más]
2006
Outlandos D’Americas (Tributo a Police)
Varixs [Gustavo Cerati + Andy Summers, Skank, Saúl Hernández + Stewart Copeland, Los Pericos, King Changó, Control Machete y más]
2000
Portada disco.
Vale Callampa
Café Tacvba
2002
Marinero en tierra – Tributo a Neruda
Varixs [A.N.I.M.A.L., Joaquín Sabina, Miguel Bosé, Presuntos Implicados, Babasónicos, Titás, Los Fabulosos Cadillacs, Alejandro Sanz, Aterciopelados y más]
1999

¿Por qué no abrirle espacio a la poesía cuando en ella encuentran inspiración tantas figuras dedicadas a la música? Puedes tener la opinión que quieras ante el legado de Pablo Neruda, su historia personal o sus posturas políticas, pero no puedes negar la dimensión de su obra y el impacto que ha tenido en todos nuestros países.

En este álbum hay cosas maravillosas que van desde la palabra hablada hasta la experimentación sonora y el más puro rock & roll, con un abanico de artistas realmente fascinante.