En un final conmovedor y cargado de emoción, el programa de televisión de la BBC, The Woman In The Wall, desveló una joya inédita de la fallecida cantante irlandesa Sinéad O’Connor. El programa, que narra la dolorosa historia de las Magdalene Laundries irlandesas, llevó al público en un viaje al pasado, ambientado con ‘The Magdalene Song’ de O’Connor.
Los también conocidos como Asilos de las Magdalenas, gestionados por órdenes católicas romanas desde el siglo XVIII hasta la década de 1990, fueron instituciones envueltas en la polémica, a menudo comparadas con duros campos de trabajo para madres jóvenes. Sinéad O’Connor, fallecida a los 56 años a finales de julio, tenía una profunda conexión personal con este oscuro capítulo de la historia irlandesa. Ella misma había vivido el trauma de estas instituciones en su época adolescente cuando apenas tenía 15 años.
Previo a su fallecimiento, O’Connor cedió generosamente a la BBC los derechos de su canción ‘The Magdalene Song’ para ser utilizada en la serie. El tema hizo su debut en el episodio final del programa, que culminó con seis episodios al aire.
´The Magdalene Song’ se caracteriza por la etérea y dramática voz de la intérprete irlandesa, en la que desarrolla una narración de profundo dolor y rebeldía. El tema es un tapiz sonoro de sus propias experiencias y de la angustia de perder a un hijo, con las Magdalene Laundries como telón de fondo.
“La primera mitad de la canción es totalmente desgarradora, y la segunda mitad es pura rebeldía. Reduje la canción a la voz de Sinéad y dejé que la segunda mitad se llenara de fuerza. Es increíble cómo el significado de la canción se unió a esta historia. Tenía que ser así. Hay cierta magia cuando pones música a una historia emotiva”, comentó el productor del tema a The Guardian, David Holmes.
Y añadió: “Sinéad autorizó el uso de la canción incluso antes de empezar a rodar, y cuando los productores la escucharon, se quedaron asombrados de tener algo tan fuerte. Todos pensamos que el único lugar donde podía ir era al final”.
Reflexionando sobre la profundidad temática de la canción, Holmes resaltó: “En la letra, Sinéad intentaba decir, creo, que aunque había pasado por grandes turbulencias, eso no le impediría ser quien quería ser. Nunca hablaba del significado de sus canciones. Solía bromear diciendo que a menudo le decía a la gente que sus canciones trataban de algo completamente distinto de lo que eran”. El tema aún no está disponible en ninguna plataforma.
El fallecimiento de Sinéad O’Connor en julio dejó un vacío en el mundo de la música, y su funeral, al que asistieron personalidades como Bob Geldof y Bono, fue un emotivo homenaje a su profunda influencia en la música y el activismo.
Tras su partida, amigos y familia de O’Connor expresaron su gratitud por la “efusión de amor” por parte de sus seguidores de todo el mundo.
Te puede interesar: ¿Por qué Sinéad O’Connor fue “una de las mujeres más increíbles de la actualidad”?
