The Skatalites sorprende con la grabación de un tema del grupo chileno Los Tres junto a Álvaro Henriquez

La leyenda jamaiquina del ska lanza un proyecto con grandes voces en español, en el marco de su 60 aniversario

Por  ROLLING STONE

agosto 10, 2024

FOTO: Shruti-Parek

La leyenda del ska jamaiquino, The Skatalites, parecen decididos a estrechar su relación con la música sudamericana y acaban de lanzar una versión de un tema del grupo chileno Los Tres, “Un amor violento”, con la colaboración del mismísimo Álvaro Henríquez, autor de la canción. Según un comunicado de la agrupación, este podría ser el primer adelanto de un proyecto que sume otras canciones de la música chilena.

“Este proyecto se origina a partir de un casual encuentro en el aeropuerto de Santiago, donde Álvaro Henríquez conoce a Larry McDonald a finales de 2022. Ambos músicos viajaban a la ciudad de Concepción para realizar shows en distintos lugares, y ahí surge esta idea, que está asociada a las seis décadas de trayectoria que cumplen los jamaiquinos, de sacar canciones idealmente con voces en español, permitiendo profundizar aún más el lazo entre Skatalites y el público chileno”, aseguran en el comunicado.

La versión de “Un amor violento”, uno de los hits de Los Tres, publicado en el álbum homónimo en 1991, fue producido por Valentine “Val” Douglas (1950), bajista que grabó con Bob Marley, Toots and The Maytals y The Congos, entre otros, y grabada en The Creamery Studios, en Nueva York.

Esta serie de covers de la música chilena tendrá antes de fin de año un nuevo capítulo, en el que The Skatalites grabará junto a Aldo “Macha” Asenjo, líder de Chico Trujillo, con quien los jamaiquinos además se presentarán en Santiago de Chile, en diciembre de este año.