Siguiendo el propósito de su podcast A Life in Lyrics, que desentraña la creación de sus éxitos más conocidos, Paul McCartney ha revelado que uno de los temas más emblemáticos de The Beatles se inspira en una de las obras más destacadas de Shakespeare. Se trata de ‘Let It Be’, la canción publicada originalmente en 1970 que nace bajo la influencia de la tragedia atemporal del dramaturgo, Hamlet.
En este nuevo episodio del podcast, el músico recuerda su época escolar en la que tenía que memorizar y recitar discursos de obras de Shakespeare. Poco sabía que esas dinámicas condicionarían su psique creativa. Refiriéndose a la segunda escena del quinto acto de la obra, McCartney reveló: “Hace poco me comentaron que Hamlet, cuando es envenenado, dice en realidad: ‘Let it be’. Dice ‘Let it be’ por primera vez en su vida. La primera vez dice ‘déjalo ser’. Y la segunda vez dice: ‘Si yo tuviera tiempo… La muerte es un ministro inexorable que no dilata la ejecución.. Yo pudiera deciros… pero, no es posible. Horacio, deja que sea’”.
Y añadió: “Me pareció interesante haber sabido de aquellas palabras durante una época en la que estudiaba Shakespeare, y que años más tarde la frase me apareciera en un sueño con mi madre recitándola”.
La conexión del cantautor con la frase “let it be” se profundizó cuando relató un sueño en el que aparecía su difunta madre, Mary McCartney, quien falleció de cáncer cuando él sólo tenía 14 años. En el sueño, Mary pronunciaba la conocida frase, provocando una profunda respuesta emocional en el artista. “Fue genial volver a visitarla. Me sentí bendecido por ese sueño. Eso me llevó a escribir ‘Let It Be’”.
Entre otras noticias de los Beatles, a principios de noviembre, la banda británica publicó su canción ‘Now and Then’, casi 50 años después de su separación en 1974. El tema compuesto por McCartney cobró vida con ayuda de la inteligencia artificial, que logró recuperar la voz de John Lennon de un demo grabado en 1970. Así mismo, lograron extraerse arreglos en guitarras grabados en 1995 por George Harrison y otros acompañamientos en batería de Ringo Starr.
Te puede interesar: Miembros de The Beatles explican cómo crearon ‘Now and then’, su última canción