La música de Juanes no es del tipo que suele ser objeto de censura, pero en 2005, cuando el músico paisa publicó ‘La camisa negra’, esta fue prohibida en República Dominicana por su “alto contenido de morbosidad, atentatorio contra la moral y las buenas costumbres”. La canción posee un ritmo pegajoso pero su letra, en la que hay juegos de palabras y versos con doble sentido, no agradó a ciertos sectores del país caribeño. El cantante respondió a las críticas calificándolas de ridículas, y defendiendo que la música popular hable de sexo y relaciones, “pero con mucho amor”.
Juanes siempre ha resaltado el valor de ‘La camisa negra’ y la intención con la que fue creada, pues se trata de un tema que combina el rock con la guasca, un género musical nacido en el campo colombiano, caracterizado por letras cotidianas. A su vez, el sencillo incluido en el álbum Mi sangre contó con la inspiración de Octavio Mesa, uno de sus ídolos y uno de los máximos referentes de la música popular colombiana.
‘La camisa negra’ no es solo una canción divertida que habla sobre “enterrar el difunto”, es un grito en contra del malinchismo, y es evidencia de que la música autóctona es tan valiosa como la de cualquier otra parte del mundo.
