KEXP Live From Argentina: Conceptos y visiones de una radio que explora sonidos del mundo

Chris Kellogg, director de la emisora, explica cómo la radio de Seattle se volvió un medio de referencia global para melómanos de todas las latitudes

Por  HUMPHREY INZILLO

septiembre 20, 2022

Stephen Malkmus, en un concierto que ofreció en la emisora de Seattle.

Renata Steiner (Gentileza KEXP).

Diversidad. Ese concepto es clave para entender el line-up del festival KEXP Live from Argentina. “Al igual que nuestra programación de radio, no queremos presentar el mismo género o estilo de música. Siempre buscamos equilibrar la diversidad racial, la diversidad de género y la interseccionalidad. Para este proyecto específico, nos inspiramos en que Argentina fue el primer país en aprobar una ley nacional que exige una cuota del 30% de mujeres y artistas LGBTQIA+ en los festivales de música. Por eso, junto con el compromiso de KEXP con la equidad, propusimos que un 50% de mujeres y artistas LGBTQIA+ participaran en la transmisión y las grabaciones”, dice desde Seattle el director de programación de la emisora, Chris Kellogg. “También reconocemos que solo pudimos incluir una pequeña porción de lo que es una escena musical increíblemente diversa y talentosa en Argentina, y nuestro compromiso con esa escena realmente apenas comienza”.

Chris Kellogg, director de KEXP. Foto Renata Steiner (Gentileza KEXP).

El festival forma parte de una tradición que la radio inauguró hace más de una década. “Llevamos muchos años con presentaciones en vivo en la radio, pero en los últimos 10 años, cuando empezamos con las sesiones Live on KEXP, comenzamos a llegar a más personas en todo el mundo a través de nuestro canal de YouTube, incluida una audiencia grande y creciente en América Latina”. 

La radio se fundó a comienzos de los 70, en un entorno universitario. ¿Cómo resumirías su evolución hasta el modelo actual?

Aunque no estaba presente en el momento en que se fundó, creo que el espíritu ha sido el mismo durante mucho tiempo, arraigado en la independencia y en compartir la música. Menos de una década después de su fundación, la estación recurrió a la comunidad en busca de apoyo, que fue el comienzo de nuestro modelo de financiación actual. Dependemos de las personas que hacen donaciones que apoyan nuestra programación, y esperamos que nuestra programación inspire a las personas a hacerlo. Cuando comencé a escuchar la estación en los 90, me ofreció un respiro increíble de las estaciones comerciales y fue la independencia lo que permitió a los programadores elegir la música que tocaban. Esto continúa hoy.

La música es la columna vertebral de su programación. ¿Cómo se definió ese perfil?

La estación fue fundada con un formato de álbum-rock antes de expandir una variedad de estilos y géneros a mediados de los 80. Hoy nos consideramos una nueva estación de música, donde intencionalmente programamos música nueva en contexto con la canción anterior y la canción posterior. No usamos una lista de reproducción y no confiamos en algoritmos para armar un gran conjunto. Nuestros curadores tienen la responsabilidad de traer la mejor música que se está haciendo a nuestra audiencia. 

Fémina, en vivo en KEXP

¿Cuándo comenzaron estas transmisiones remotas de KEXP desde diferentes partes del mundo?

La primera vez que enviamos un equipo al extranjero fue en 2009, al festival Iceland Airwaves en Reykjavik. En 2011, realizamos nuestra primera transmisión remota internacional desde el mismo festival.  

¿Podrías repasar algunos aspectos destacados de las transmisiones anteriores?

He tenido la suerte de participar en casi todas nuestras asociaciones que han llevado a KEXP al extranjero. Personalmente, nuestra transmisión desde la Ciudad de México con NRMAL fue una asociación increíble repleta de artistas talentosos. También hemos sido muy afortunados de asociarnos con Trans Musicales en Rennes, Francia, un festival con una increíble historia de artistas de vanguardia durante más de tres décadas, de todo el mundo.

Si bien el foco de esta experiencia es difundir a los artistas locales, también retrata a las ciudades y sus escenas. ¿Fue concebido de esa manera?

Todo lo que hacemos se basa en compartir música. Dicho esto, nuestra programación amplía nuestra forma de pensar sobre el papel que la música puede desempeñar en nuestras vidas: hacemos más que compartir música. Creemos en construir una comunidad global a través de nuestro amor compartido por la música, que sirve como un conector universal.

¿Cuál es la audiencia aproximada de este tipo de transmisiones especiales?

Nuestras sesiones Live on KEXP llegan a millones de personas en todo el mundo. En el nivel más alto, eso es a lo que esperamos llegar con KEXP Live from Argentina. Sin embargo, este proyecto también se construye con la intención específica de servir a nuestra amplia y creciente audiencia en América Latina y Argentina específicamente. En los últimos años, hemos visto un número creciente de fanáticos de la música y artistas latinoamericanos y españoles que participan en la radio y en las sesiones Live on KEXP. Estamos increíblemente agradecidos y emocionados de ser alojados en CCK, donde no solo vamos a transmitir con videos en vivo y programación de radio, sino que también podremos conocer e interactuar con miles de fanáticos de la música en Buenos Aires en persona.

Juana Molina, en vivo en KEXP

La opinón de los curadores

Cheryl Waters: “Curar las sesiones de KEXP Live From Argentina fue un placer absoluto. Comenzó con una enorme lista de bandas, compilada en colaboración con la productora de contenido latino de KEXP, Albina Cabrera, el coanfitrión de El Sonido, DJ Chilly, y las contribuciones de otros miembros de KEXP. De esta lista, junto con algunos colegas, escuchamos la música de cada artista. Luego tomamos la difícil decisión de reducir la lista a las 12 bandas finales que se presentarán en vivo. ¡Podrían haber sido, fácilmente, 24 o incluso 50 bandas! 

Estoy muy orgullosa de nuestra alineación final. Siento que captura la singularidad y diversidad de géneros de la inmensa escena musical argentina. Desde el krautrock hasta el trap, desde el punk transfeminista hasta el dream-pop, musicalmente hay algo para todos en este grupo de bandas. También me siento enormemente honrada en el hecho de que el 75% de la alineación tenga un rostro femenino, con una representación LGBTQIA+ significativa también. Estamos encantados de recibir a estas maravillosas bandas en colaboración con el Ministerio de Cultura de Argentina y el Centro Cultural Kirchner. ¡No puedo esperar a verlos a todos en vivo desde Argentina.”

Chilly Myers: “Como amante de la música, no podría estar más emocionado de regresar a Argentina. Desde el comienzo de mi carrera en la radio, me han encantado sus artistas de exportació, verdaderos pesos pesados como Soda Stereo y Los Fabulosos Cadillacs. Y cuando comencé a pasar sonidos electrónicos de todo el mundo como DJ de clubes en vivo, no hubo un solo set en el que no incluyera algo de Argentina. Pero no fue hasta que comencé a presentar El Sonido, y a visitar el país en persona, que descubrí lo rica que era la escena allí. Literalmente, en mi última visita a Buenos Aires, cuando hice mi viaje de regreso a casa, me encontré tirando a la basura toda la ropa que tenía para el viaje para poder llenar mi maleta con CD y vinilos de bandas nacionales. Había encontrado una riqueza tan diversa y excepcional de artistas que tenía que compartir con los oyentes de KEXP y cualquiera que quisiera escuchar. Oh, Dios mío, nos hemos estado perdiendo, ¡tienes que escuchar esto!

El viaje que estamos haciendo con KEXP es el próximo paso para continuar compartiendo, y es muy importante que la estación visite físicamente nuevos espacios para aprender más. Estoy seguro de que es una buena elección que esta  gran escena sea la primera transmisión en vivo de KEXP desde Sudamérica. (¡Y sé que habrá más países que visitaremos en el futuro!).

Fue difícil seleccionar solo un puñado de bandas de Argentina, pero no podría estar más feliz con nuestras elecciones. Por supuesto, no es una representación completa de todo el país, pero tenemos una muestra absolutamente genial de algunos de los mejores rock y pop, desde punk hasta shoegaze, pasando por la escena de rap/trap de nivel mundial y más. Este será uno de los mayores esfuerzos de KEXP hasta el momento, en una de las ciudades más geniales del mundo, desde una ubicación hermosa y representando una mezcla diversa de escenas, sonidos y artistas de todo el país”.

Albina Cabrera: “Este proyecto representa la convicción de KEXP en crear lazos honestos y a largo plazo con las comunidades que forman parte de nuestra audiencia global. Argentina acompaña la misión y música de nuestra radio desde hace muchos años, del mismo modo que gran parte de América Latina y España. Esto ha impulsado la creación de puentes que conecten las escenas musicales y que ayuden a contar la realidad de nuestra diversidad continental en la voz de sus artistas y desde sus territorios. El lineup de KEXP live from Argentina es una de las muchísimas fotos que podríamos sacarle a la música de nuestro país. Hay artistas que forman parte del universo KEXP desde hace años como también flechazos sonoros que se generaron de la escucha colectiva con el equipo de la radio. Cada sesión será un capítulo en sí mismo pero dentro de una visión donde ésto es tan solo el comienzo. Siento mucho orgullo de poder trabajar en esta programación y de reunir dos pedazos de continentes que significan todo para mí”.

CONTENIDO RELACIONADO