Previous slide
Next slide
Previous slide
Next slide

James Hetfield habla sobre su última experiencia en rehabilitación

“Pude ponerle freno a mi vida y tomarme un tiempo para prestarme atención”, comentó el frontman de Metallica

Por  ROLLING STONE

abril 11, 2023

Kevin RC Wilson

La historia de James Hetfield y el abuso de sustancias ha estado marcada por los altibajos. El frontman de Metallica ha tenido que lidiar con la adicción al alcohol desde el inicio de la banda en los 80, situación que lo ha llevado a ingresar a rehabilitación en más de una ocasión. La más reciente ocurrió en septiembre de 2019 cuando la agrupación tuvo que cancelar su gira por Australia y Nueva Zelanda, pero con un nuevo álbum encima, el músico está listo para hablar de su experiencia.

El cantante y guitarrista habló recientemente con el fanzine So What!, donde se le preguntó por su camino hacia la sobriedad cuando comenzó la pandemia en marzo de 2020. “Para mí, hubo un nuevo renacer porque me di cuenta de que necesitaba ayuda”, afirmó. “Era una prioridad ingresar a rehabilitación y posponer algunas cosas de la banda para cuidar mi salud física y mental, a pesar de que quería continuar haciendo cosas para evadir mis problemas”.

Hetfield explicó que en aquel momento tuvo que enfrentar ciertas cosas y ser sincero consigo mismo, pero admitió que fue un proceso difícil tomar la iniciativa de hacer una pausa por su propio bienestar. “Para mí no ha sido fácil tener que silenciar el resto del mundo”, agregó, destacando que aunque la pandemia resultó horrible para millones de personas, para él también significó una luz al final del túnel. “Pude ponerle freno a mi vida y tomarme un tiempo para prestarme atención. Así que sin minimizar las cosas tan terribles que pasaron en ese tiempo, para mí llegó justo a tiempo y puedo ver los efectos positivos que tuvo en mí”.

Hetfield también tuvo tiempo de hablar un poco más sobre las temáticas que aborda Metallica en 72 Seasons, describiendo las letras de sus canciones como “una operación a corazón abierto”. El disco finalmente se publicará el próximo viernes 14 de abril y del trabajo se conocen cuatro sencillos: ‘Lux Æterna’, ‘Screaming Suicide’, ‘If Darkness Had a Son’ y la canción que titula al álbum.